A holland támadó a Hannover elleni gólnélküli bajnokin sérült meg.
A klub hivatalos bejelentése szerint, Van Nistelrooy vádlijában szakadt el egy izom és várhatóan befejeződött számára az idény.
A rutinos támadó ennek ellenére bízik a gyors felépülésben, hiszen a legrosszabbkor jött a sérülése, mivel a Bundesligában már csak néhány forduló van hátra.
Ráadásul Nistelrooy szerződése az idény végén lejár, így elképzelhető, hogy a Hannover elleni sérüléssel végződő bajnoki volt az utolsó mérkőzése a HSV-nél.